Farley Mowat – Avise ao Comprador…
…que este navio é nosso!
Sem serem prestadas queixas, sem julgamento, audiência, intimação, foi ordenada pelo governo do Canadá a venda do nosso navio Farley Mowat .
“Se eu estou chocado ou surpreso?” diz Capitão Watson. “Na verdade, não. Eu estou acostumado com isso no Canadá. Meu país oferece liberdade de expressão até que você se expresse, e liberdade de propriedade privada até que o governo tome a propriedade de você. Nada que o Canadá, país cujo vermelho da bandeira representa a matança de milhões de focas, faça, me surpreende mais.
O fato é que eles roubaram nosso navio sem prestar queixas e agora eles anunciaram a venda de nossa propriedade sem nosso consentimento.”
O governo canadense apreendeu o navio em águas internacionais em abril de 2008 e prendeu o Capitão Alex Cornelissen da Holanda e o 1º Oficial Peter Hammarstedt da Suécia pelo “crime” de testemunhar e documentar o assassinato de uma foca sob as Regulamentações Canadenses de Proteção às Focas.
O Farley Mowat está sob custódia há mais de um ano apesar de nunca ter havido prestação de queixas contra o navio ou seus donos – A Sea Shepherd.
“O governo canadense, além de não ter respeito pelas centenas de milhares de vidas de focas, parecem não ter respeito pela propriedade privada e pelos trâmites legais.” Diz Capitão Watson.
A Sea Shepherd exigiu que o Farley Mowat retornasse nas mesmas condições que foi recebido. Eles recusaram-se e decidiram por vender o navio sem nem ao menos notificar o proprietário – a Sea Shepherd – que o navio seria apreendido.
“Eu não pretendo reconhecer a validade de nenhuma venda ordenada pelo governo canadense“ diz Capitão Watson. “Quem comprar o navio deve ter conhecimento que nós possuímos o seu registro e a nota oficial de venda e nós tomaremos de volta o que é nosso na primeira oportunidade. Você não rouba o navio de um pirata sem conseqüências.”
Qualquer comprador em potencial deve saber ainda, que o navio tem mais de 250 mil dólares de indenizações acumuladas. A Sea Shepherd irá notificar aos credores que fiquem alerta a qualquer um que clame ser proprietário de nossa propriedade.
O comprador deve estar ciente de que dívidas de navios com a lei marítima permanecem com o navio independentemente da mudança de dono.
O governo canadense está aceitando ofertas ao nosso navio até o dia 12 de abril.
Mensagem de Capitão Watson para qualquer comprador em potencial do Farley Mowat: “Você não estará comprando um navio, você estará adquirindo uma dívida que vale mais que o preço do navio e você estará comprando, algo que não será sua propriedade – nunca!.”
Traduzido por Maria Eduarda Gravina
Fonte Sea Shepherd News
Sem categoria | Piratas do Bem | 
11 de março de 2009 22:36
9 Comentários
Other Links to this Post
Feed RSS dos comentários deste post TrackBack URI
Subscribe
By Luis Inácio, 19 de março de 2009 @ 14:12
Tenho interesse em comprar. Onde dou o lance ? Ele está bom de motor ?
By Marcelo Gomez, 19 de março de 2009 @ 15:48
Infelizmente nosso mundo é governado por pessoas erradas, alguma coisa tá fora da ordem, para que eu quero descer, na verdade não quero descer e sim apoiar todas essas pessoas que lutam contra todo esse bando de assassinos.
Total apoio ao SeaShepherd!
By Carlos Araujo, 19 de março de 2009 @ 23:34
Alguém sabe se tem algum abaixo assinado para encher a caixa de correio deles com nossa indignação ?
By thaisa, 20 de março de 2009 @ 11:35
como assim o governo quer vender o navio???
se o capitao watson diz q tem o registro de venda pq querer vende-lo pra outra pessoa??
:S
de qualquer forma, Sea Sheperd esta de parabens por tudo q tem feito. Apoiado!
By Marco Antonio Leão, 21 de março de 2009 @ 12:55
Parabens, Sea Sheperd, vcs estão com a verdade e no caminho certo, é isso mesmo!!! ou se muda, a maneira como o “homo Sapiens”(digo, Burrus) utiliza o Planeta, ou iremos perder todos(os seres vivos), estamos acabando com a vida no planeta, basta!!!! Precisamos reagir!!!!! Já!!!!
By claudio dos santos, 1 de agosto de 2009 @ 18:47
_ E SÓ ENCHER A COZINHA DO FARLEY MOWAT COM MUITA MORTADELA DE TOFÚ (COMO NA CAMPANHA DE 2002) QUE NINGUEM COMPRA…..SRSRSRRS.
PARABENS SEA SHEPERD, PELO BELO TRABALHO!!!
By Bicomander, 25 de março de 2010 @ 21:31
Hello!
buy clomid generic!
buy clomid cheap
buy clomid…
By imparimib, 13 de janeiro de 2011 @ 2:40
Wonderful site=) I will need a decent amount of time to examine this website.
By GERALDO A. LOBATO FRANCO, 19 de fevereiro de 2011 @ 16:25
OLÁ TODO O MUNDO !!!
VI ONTEM NA TV FRANCESA QUE HÁ INDICAÇÕES QUE O GOVERNO JAPONÊS DESISTIU DE MATAR BALEIAS NOS OCEANOS DO MUNDO.
SERÁ UM MILAGRE, OU MAIS UMA MANOBRA PRA EVITAR A PUBLICIDADE CONTRÁRIA?
VEREMOS NO QUE DÁ.