“As leis não bastam. Os lírios não nascem
da lei” do poema intitulado “Nosso Tempo” de Carlos Drummond de Andrade
Para iniciar o assunto, qualquer que seja a defesa que os japoneses façam do seu “direito” de matar baleias é MENTIROSA. Pois o suposto “direito” seria uma autorização da CBI Comissão Baleeira Internacional, uma brecha na lei, que permite caçar Baleias para pesquisa científica. Todos sabem que não é para isso que os japoneses caçam (ou tentam caçar) 1000 Baleias por ano. TODOS sabem que o Japão comercializa a carne de baleia, e a coisa é tão escancarada, que eles próprios desenvolvem campanhas defendendo seu “direito cultural” de comer carne de baleia.
Como há muito tempo eles (japoneses) batem na mesma tecla liderando uma campanha no sentido de convencer a opinião pública de que a Sea Shepherd é um grupo terrorista, vez por outra viemos a público nos defender. Alguns de nós, cansados de colocar nossos corpos entre o assassino e a vítima e vê-los ainda assim arpoar baleias ao nosso lado, vê-las sangrar debatendo-se em desespero, decidimos não mais assistir ao horroroso frenesi da morte parados empunhando cartazes. Temos desenvolvido técnicas e táticas não agressivas aos homens, mas que criam mal-estar e impedimentos econômicos a fim de barrá-los, uma vez que a estes assassinos não há apelo moral, humanitário ou ambiental que os detenha.
As “armas” que usamos são risivelmente menos agressivas que as suas. O nosso poder econômico é assustadoramente inferior. Sua propaganda é infinitamente maior que a nossa, e seus aliados são incrivelmente mais poderosos que os nossos.
Somos um grupo de voluntários que doam seu tempo para proteger a vida das espécies marinhas. E não há o que possam dizer que nos detenha deste intento.
Vamos continuar “atrapalhando” sua “missão”, até que um dia a humanidade se dê conta do quanto depende das outras criaturas da terra para sobreviver.
Neste momento estamos indo abastecer, mas em breve seguiremos perseguindo esses assassinos covardes no Sul dos Oceanos.
E, apesar de nossa determinação, desde 2002 perseguindo-os incansavelmente, nunca ferimos nenhum deles.
Não há nenhuma acusação de crime contra nós. Como disse certa vez Joseph Goebbels, se você contar uma mentira muitas vezes, e por muito tempo, então as pessoas vão começar a acreditar e, por isso, eles nos chamam de terroristas e criminosos, na tentativa de nos desmoralizarem.
Afinal, não importa se você está nestes dias a defender as baleias, levantar-se pelos direitos humanos, ou candidato a Presidente dos Estados Unidos, o truque preferido, a tática mais suja do nosso tempo é o de simplesmente chamar os seus adversários de “terroristas”.
Alguns podem se perguntar, diante de tais acusações, quem são estas pessoas acusadas de piratas radicais, criminosos e terroristas? E por que fazem o que fazem, o que os move?
Existem 40 membros na tripulação do Steve Irwin e eles vêm da Austrália, Nova Zelândia, Estados Unidos, Canadá, Holanda, Grã-Bretanha, Bermudas, Suécia, Alemanha, Hungria e Japão. Eles não são pagos pelo trabalho no navio. Ao contrário, pagam da sua própria maneira ao servir a bordo do navio e sacrificaram as suas férias com suas famílias para entrar em um ambiente hostil e perigoso, no lugar mais remoto do planeta, guiados apenas pela compaixão para defender as baleias da caça ilegal.
Permitam-nos apresentar-lhes alguns deles para que vocês possam julgar se somos os monstros terroristas que os japoneses nos acusam:
Austrália: Merryn Redenbach (32): Médica do navio. Merryn serviu no Farley Mowat para a Campanha de Defesa às Focas, em Março e Abril de 2008, como Oficial Médica do navio e se juntou ao Steve Irwin para a Campanha de Defesa às Baleias. Merryn tem passado o tempo trabalhando com crianças desfavorecidas e com questões de direitos humanos. Ela trabalha com pediatria.
Bermudas: Laura Dakin (25): Chef de cozinha. Laura é a chef vegana do navio. Ela tem trabalhado como chef pessoal de Anthony Kiedis do “Red Hot Chili Peppers”. Agora trabalha como Chef no Steve Irwin, uma posição na Sea Shepherd que ela tem realizado desde 2005. Laura é filha de um Oficial da marinha australiana.
Canadá: Emily Hunter (24): contramestre. Emily é uma estudante de jornalismo na Universidade de Toronto. Ela é a filha do co-fundador do Greenpeace, Robert Hunter.
Hungria: Veronika Kristof (40): Veronika é graduada em Turismo e Hotelaria e trabalha como agente de viagens e jornalista na Hungria.
Holanda: Laurens De Groot (28): Auxiliar de convés. Laurens trabalhou com o departamanto de crime organizado do Roterdam e com a Força Policial de Hague. Ele também é um instrutor de auto-defesa Wing Chun Kung Fu. Além de sua paixão pela conservação, Laurens trabalhava para um centro de refugiados na Holanda, organizando atividades para crianças refugiadas de todas as partes do mundo.
África do Sul: Paarman Amber (25): Contramestre. Amber foi criada em Cape Town. Ela tem trabalhado como contra-regra e cuidando de pessoas idosas na África do Sul e Grã-Bretanha.
Reino Unido: Stephen Roest (42): Auxiliar de convés. Stephen é um bem sucedido empresário de imóveis em Londres. Ele tem um Diploma de Honra da Academia de Negócios na Universidade Brighten. Tem trabalhado com o Exército da Salvação ensinando matemática aos desfavorecidos e os sem-abrigo, e alfabetizando-os. Ele também, atualmente, está se candidatando a membro do Parlamento de Twickenham para o Partido Verde Britânico.
Reino Unido: Simon Avery (44). Simon detém um Mestrado em Biologia da Conservação da Universidade de Londres, especializando-se em Gestão de Áreas Protegidas. Simon tem trabalhado para o Serviço de Pesca e Vida Selvagem dos EUA. no projeto para proteger o Condor da Califórnia, ave ameaçada, e passou 15 anos fazendo trabalho de conservação com o National Trust, RSPB RSPCA, na Grã-Bretanha, e The Nature Conservancy nos Estados Unidos.
E.U.A.: Jane Taylor (28): Oficial de Navegação. Jane serviu como Oficial de Guerra de Superfície no transporte dos navios e numa fragatas da Marinha (2002-2008). Ela é uma veterana da 2ª Guerra do Iraque, servindo no Golfo Pérsico. Jane freqüentou a Academia Naval dos EUA e é Bacharel em Oceanografia.
E.U.A.: Don Kehoe Jr.: (43): Auxiliar de Convés. Don é um agente policial aposentado de Long Beach, Califórnia. Ele está atualmente trabalhando como guia de mergulho e é perito em tubarões.
Parte do texto foi traduzida, fonte: Sea Shepherd
(Tradução Livre – Suzana Pires, voluntária do ISSB)
Sem categoria | Piratas do Bem | 
11 de janeiro de 2009 16:57 | 
Comentários (2) 
Subscribe